Reacties van andere landen

Alle filters wissen

• 9 feb 2022

  Litouwen

  President Gitanas Nausėda (persconferentie met NAVO-plaatsvervangend secretaris-generaal Geoană in Rukla)

  Over: Multinational Battle Group Lithuania

  Litouwen waardeert deze belangrijke bijdrage aan de Baltische veiligheid van al onze bondgenoten die in die vijf jaar hun troepen hebben gestationeerd. Nederland, Noorwegen, België, Tsjechië, Frankrijk, Kroatië, Luxemburg, IJsland, en vooral Duitsland voor zijn leiderschap en inzet als kaderland van de eFP in Litouwen.

  vertaling Heimdalltoon: positief (inschatting Heimdall)

  Oorspronkelijke tekst (Engels)

  Lithuania appreciates this significant contribution to the Baltic security by all our Allies who deployed their troops during that five year period. The Netherlands, Norway, Belgium, the Czech Republic, France, Croatia, Luxembourg, Iceland, and especially Germany for its leadership and commitment to be the framework nation to the eFP in Lithuania.

  Bron: Press conference by NATO Deputy Secretary General Mircea Geoană, President of Lithuania Gitanas Nausėda and the Chair of the NATO Military Committee, Admiral Rob Bauer, 09-Feb.-2022 (opent in nieuw venster)

  Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.

• 10 apr 2020

  Frankrijk

  Ministerie van de Strijdkrachten, Direction générale des relations internationales et de la stratégie (DGRIS)

  Over: European-Led mission Awareness Strait of Hormuz (EMASOH)

  het militaire deel van dit initiatief (waarbij Nederland, Denemarken, België, Portugal, Griekenland en Italië betrokken zijn) heeft op 25 februari 2020 zijn volledige operationele capaciteit bereikt, met de inzet in het gebied van twee fregatten (een Frans, "de Courbet", en een Nederlands, "de De Ruyter") en een maritiem patrouillevliegtuig.

  vertaling Heimdalltoon: neutraal (inschatting Heimdall)

  Oorspronkelijke tekst (Frans)

  le volet militaire de cette initiative (impliquant les Pays-Bas, le Danemark, la Belgique, le Portugal, la Grèce, et l’Italie) a atteint sa pleine capacité opérationnelle le 25 février 2020, avec le déploiement sur zone de deux frégates (l’une française, « le Courbet » et l’autre néerlandaise, « le De Ruyter ») et d’un avion de patrouille maritime.

  Bron: EMASOH atteint sa pleine capacité opérationnelle le 25 février 2020 (opent in nieuw venster)

  Op de site van die overheid.

• 24 okt 2018

  Verenigd Koninkrijk

  Premier Theresa May

  Over: De krijgsmacht in het algemeen

  Nederland is een van onze naaste bondgenoten, zoals ons recente werk tegen cyberdreigingen laat zien. … Nu ik vandaag koning Willem-Alexander en koningin Máxima verwelkom, kondig ik met genoegen aan dat de Nederlandse marine tot de eerste landen zal behoren die zich bij de Carrier Strike Group aansluiten, als teken van onze voortdurende samenwerking.

  vertaling Heimdalltoon: positief (inschatting Heimdall)

  Oorspronkelijke tekst (Engels)

  The Netherlands is one of our closest allies, as our recent work tackling cyber security threats demonstrates. … As I welcome King Willem-Alexander and Queen Maxima today, I’m pleased to announce that the Dutch navy will be among the first nations to join the Carrier Strike Group as a sign of our ongoing cooperation.

  Bron: Prime Minister hails new era of Dutch-UK security cooperation post-Brexit (opent in nieuw venster)

  Op de site van die overheid.

• 17 jul 2018

  Rusland

  Departement Informatie en Pers van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken (doorgestuurd door zaakgelastigde D. Poljanski)

  Over: Recovery MH17 Oekraïne

  Nederland stond Rusland echter niet toe deel uit te maken van het gezamenlijk onderzoeksteam en koos ervoor een vooraf opgestelde versie van de gebeurtenissen uit te werken, terwijl het de hele tijd vrijwel voorbijging aan de cruciale informatie die Rusland aan het onderzoek bijdroeg

  vertaling Heimdalltoon: kritisch (inschatting Heimdall)

  Oorspronkelijke tekst (Engels)

  The Netherlands did not, however, allow Russia to be part of the joint investigation team and chose to develop a pre-prepared version of events, while practically ignoring the entire time the crucial information that Russia contributed to the investigation

  Bron: S/2018/712 (opent in nieuw venster)

  Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.

• 25 mei 2018

  Verenigd Koninkrijk

  Minister van Buitenlandse Zaken Boris Johnson

  Over: Recovery MH17 Oekraïne

  De Russische regering moet nu verantwoording afleggen voor haar handelen rond het neerhalen van MH17. Het VK steunt Australië en Nederland volledig in hun verzoek aan de Russische Federatie om staatsaansprakelijkheid te aanvaarden en met hen samen te werken bij hun inspanningen om gerechtigheid te brengen voor de slachtoffers van deze tragedie.

  vertaling Heimdalltoon: positief (inschatting Heimdall)

  Oorspronkelijke tekst (Engels)

  The Russian Government must now answer for its actions in relation to the downing of MH17. The UK fully supports Australia and the Netherlands in their request to the Russian Federation to accept state responsibility, and to cooperate with them in their efforts to deliver justice for the victims of this tragedy.

  Bron: Foreign Secretary statement on the MH17 investigation (opent in nieuw venster)

  Op de site van die overheid.