Laatste reactie
Reacties van andere landen
Wat andere landen zeiden over Nederlandse militairen en missies.
Waar dit vandaan komt
Van overheden en organisaties: uitspraken van een regering, minister, staatshoofd of officiële woordvoerder, of van de NAVO, de EU of de VN, die Nederland noemen. Van media: artikelen uit media van verschillende politieke kleur, ook staatsmedia, die als zodanig gemarkeerd zijn. Een nieuwsbericht of interview staat er als "verslag" bij, een opiniestuk, commentaar of redactioneel stuk als "mening": dat geeft een standpunt. Een verslag is daarmee nog geen vaststelling van feiten. De kleur van een medium is die van Media Bias/Fact Check; Heimdall beoordeelt media niet zelf.
Een reactie is een uitspraak, geen vaststelling van wat er gebeurde. Het citaat staat in de eigen taal; een Nederlandse vertaling is van Heimdall. De toon (positief, neutraal, kritisch) en de samenvatting per land zijn een inschatting, gemaakt door een AI-agent op grond van de verzamelde reacties, en staan er altijd zo bij. Een site met een botcontrole of betaalmuur wordt niet omzeild: van zo'n land of medium kan een reactie ontbreken.
- Reacties
- 314Lijst ↓
- Landen en organisaties
- 37Per land ↓
- Missies
- 32Per missie ↓
- Periode
- jul 1947 tot okt 2026
Bron: de pagina bij elke reactie hieronder; de kleur van een medium volgens Media Bias/Fact Check.
Per land
Op volgorde van aantal, met de toon van de reacties uit dat land.
laatste
Verenigde Staten33 reacties
laatste
Rusland30 reacties
laatste
Duitsland27 reacties
laatste
Polen22 reacties
laatste
Verenigd Koninkrijk22 reacties
laatste
Turkije21 reacties
laatste
Frankrijk16 reacties
laatste
Australië15 reacties
laatste
Oekraïne14 reacties
laatste
NAVO13 reacties
Filters: Overheden en organisaties, Een missie
Soort artikel
Verslag 0Mening 0
Kleur van het medium
links 0centrum-links 0midden 0centrum-rechts 0rechts 0staatsmedia 0niet beoordeeld 0
Toon (inschatting)
Waarover
Welke missie
Inzet F-35’s in Polen (NSATU) 5United Nations Protection Force (UNPROFOR) 10International Security Assistance Force in Afghanistan (ISAF) 10Recovery MH17 Oekraïne 14Operation Inherent Resolve — Irak 3Voormalig Nederlands-Indië 8Air and Missile Defense Taskforce 4Patriot missie Active Fence 7
Toon de andere 24 missies
Multinational Battle Group Lithuania 5Enhanced Forward Presence, Roemenië 6Enhanced Air Policing Estland 3Minusma 4Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield) 6Stabilisation Force Iraq (SFIR) 5Air Shielding — inlichtingen verzamelen 2Operatie Allied Force 3Korea 3Voormalig Nederlands Nieuw-Guinea 3Operatie Prosperity Guardian 3European-Led mission Awareness Strait of Hormuz (EMASOH) 2Missie Kosovo Force (KFOR) 2Nederlandse militairen in Zuid-Libanon (UNIFIL) 2Enhanced Air Policing Polen, Guardian Lightning II 0EUFOR Althea 0Stabilisation Force (SFOR) 1United Nations Mission Ethiopië en Eritrea 1EUMAM — Nederlandse trainingsbijdrage 1Tweede Golfoorlog Irak 1United Nations Mission in Haïti 1NATO Mission in Irak (NMI) 0Missie United Nations Mission in Liberia (UNMIL) 1Inzet in Macedonië 1
Reacties, nieuwste eerst 117
Polen
Vicepremier en minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz
Over: Air and Missile Defense Taskforce
Ik heb Nederlandse en Britse militairen bezocht. De Nederlanders zijn hier al een aantal maanden, met hun Patriot-systemen. Dat is een uiting van samenwerking tussen bondgenoten, waarvoor ik hartelijk dank.
Oorspronkelijke tekst (Pools)
Odwiedziłem żołnierzy holenderskich i brytyjskich. Holendrzy są tu od kilku miesięcy, ze swoimi systemami Patriot. To jest wyraz sojuszniczego współdziałania, za który bardzo serdecznie dziękuję.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg), bericht over bondsminister Boris Pistorius
Over: EUMAM — Nederlandse trainingsbijdrage
Ook bij de steun aan Oekraïne werken beide landen nauw samen – bijvoorbeeld bij de leiding van EUMAM UA, de EU-trainingsmissie voor de Oekraïense strijdkrachten. Hierin mag men in geen geval verslappen, benadrukte Pistorius in Brunssum.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Auch bei der Ukraine-Unterstützung arbeiten beide Länder eng zusammen – beispielsweise bei der Führung von EUMAM UA, der EU-Ausbildungsmission für die ukrainischen Streitkräfte. Hier dürfe man auf keinen Fall nachlassen, unterstrich Pistorius in Brunssum.
Bron: Deutschland und die Niederlande – eine beispiellose Partnerschaft (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Polen
Premier Donald Tusk (gezamenlijke verklaring met premier Rob Jetten)
Over: Inzet F-35’s in Polen (NSATU)
Het waren juist de Nederlandse F-35-gevechtsvliegtuigen die in actie kwamen. Wij zullen die moedige, jonge Nederlandse piloot altijd blijven herinneren, die in staat was een beslissing te nemen toen dat nodig was
Oorspronkelijke tekst (Pools)
To właśnie holenderskie myśliwce F-35 zadziałały. My będziemy zawsze pamiętali tego odważnego, młodego holenderskiego pilota, który umiał podjąć decyzję wtedy, kiedy to było konieczne
Duitsland
Bondsminister van Defensie Boris Pistorius (persbericht BMVg)
Over: Air and Missile Defense Taskforce
Nu hebben de Nederlandse strijdkrachten in Rzeszów het overgenomen, waarvoor ik onze nauwe bondgenoten en vrienden uitdrukkelijk wil bedanken.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Jetzt haben die niederländischen Streitkräfte in Rzeszów übernommen, wofür ich unseren engen Verbündeten und Freunden ausdrücklich danken möchte.
Op de site van die overheid.
Rusland
Посол России в Нидерландах В.Е.Тарабрин (ambassadeur van Rusland in Nederland Vladimir Tarabrin), commentaar aan «Известия», gepubliceerd door de Russische ambassade
Over: Air and Missile Defense Taskforce
Over de plaatsing door Nederland van Patriot- en NASAMS-luchtverdedigingssystemen in Polen. Al eind augustus werd bekend dat het Koninkrijk van plan is Patriot- en NASAMS-systemen naar Polen te sturen. De Nederlandse leiding koppelt deze maatregel aan de noodzaak de 'oostflank' van de NAVO te versterken, onder het voorwendsel van een dreiging die zogenaamd van ons land uitgaat. … Deze stappen passen in de algemene lijn van de NAVO om de militaire aanwezigheid aan de Russische grenzen op te voeren. Wij hebben er herhaaldelijk op gewezen dat zulke acties ontoelaatbaar zijn; ze zijn provocerend van aard en ondermijnen de grondslagen van de Europese veiligheid.
Oorspronkelijke tekst (Russisch)
О размещении Нидерландами ЗРК Patriot и NASAMS в Польше Еще в конце августа стало известно о намерении Королевства направить в Польшу системы ЗРК Patriot и NASAMS. Голландское руководство увязывает данную меру с необходимостью укрепления «восточного фланга» НАТО под предлогом угрозы, якобы исходящей от нашей страны. … Данные шаги вписываются в общую линию НАТО по наращиванию военного присутствия у российских границ. Мы неоднократно указывали на недопустимость подобных действий, которые носят провокационный характер и подрывают основы европейской безопасности.
Polen
Vicepremier en minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz
Over: Inzet F-35’s in Polen (NSATU)
Ik zou hier vandaag zijn om onze bondgenoten uit het Koninkrijk der Nederlanden te verwelkomen, die zojuist met hun F-35's zijn geland. Zij zullen ons steunen bij de bescherming van het Poolse luchtruim in een NAVO-missie van bondgenoten.
Oorspronkelijke tekst (Pools)
Miałem być tutaj dzisiaj, żeby przywitać naszych sojuszników z Królestwa Niderlandów, którzy przed chwilą wylądowali na swoich F-35. Będą nas wspierać w misji ochrony polskiego nieba w sojuszniczej misji NATO.
Polen
Vicepremier en minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz (persconferentie in Tarnów)
Over: Air and Missile Defense Taskforce
Vanaf december van dit jaar zullen gedurende de daaropvolgende maanden twee Patriot-systemen in Polen worden opgesteld ter bescherming van het Poolse luchtruim en van de steun die naar Oekraïne gaat. Dit is een grote inspanning voor Nederland. Nederland heeft drie van zulke Patriot-systemen, waarvan het er twee aan Polen ter beschikking stelt. Met deze systemen komen ook Nederlandse militairen – het zullen er 300 zijn – en ook antidronesystemen
Oorspronkelijke tekst (Pools)
Od grudnia tego roku przez kolejne miesiące dwa zestawy systemów Patriot będą rozmieszczone w Polsce do ochrony polskiego nieba oraz wsparcia, które kierowane jest na Ukrainę. To jest wielki wysiłek dla Holandii. Holandia ma trzy tego typu zestawy Patriot, z czego dwa przekazuje Polsce. Wraz z tymi zestawami przybędą również żołnierze holenderscy – będzie ich 300 – a także systemy antydronowe
Polen
Vicepremier en minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz
Over: Inzet F-35’s in Polen (NSATU)
Ik wil de minister en het volk van het Koninkrijk der Nederlanden oprecht bedanken voor het inzetten, van 1 september tot 1 december, van hun F-35-toestellen en hun bemanningen om het Poolse luchtruim en het luchtruim boven de Oostzee te bewaken en de verdediging van de oostflank van de NAVO te ondersteunen. Dit is een uiting van solidariteit en verantwoordelijkheid voor de hele NAVO.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
I would like to sincerely thank the minister and the people of the Kingdom of the Netherlands for devoting, from 1 September to 1 December, their F-35 planes and their crews to patrol Polish airspace, the skies over the Baltic, and supporting the defence of NATO eastern flank. This is an expression of solidarity and responsibility for the whole of NATO.
Rusland
Woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken Maria Zacharova
Over: Voormalig Nederlands-Indië
Op onze beurt zouden we de Nederlandse parlementariërs aanraden om, met dezelfde "moderne criteria" die zij op onze geschiedenis proberen toe te passen, de geschiedenis van hun eigen land grondiger te bestuderen en meteen te analyseren of de acties van Nederlandse militairen tijdens de Indonesische onafhankelijkheidsoorlog in 1945-1949 als genocide kunnen worden erkend.
Oorspronkelijke tekst (Russisch)
В свою очередь рекомендовали бы нидерландским парламентариям, используя те самые «современные критерии», которые они пытаются примерять к нашей истории, заняться более глубоким изучением истории собственной страны и заодно проанализировать возможность признания действий голландских военнослужащих в период войны за независимость Индонезии в 1945-1949 гг. в качестве геноцида.
Rusland
Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Russische Federatie
Over: Recovery MH17 Oekraïne
Buiten beschouwing is gelaten dat alle conclusies van het door de Nederlanders georganiseerde onderzoek gebaseerd zijn op verklaringen van anonieme getuigen wier identiteit geheim is, en op gegevens van twijfelachtige herkomst en materiaal dat is aangeleverd door een belanghebbende partij, de Veiligheidsdienst van Oekraïne.
Oorspronkelijke tekst (Russisch)
Оставлен без внимания тот факт, что все выводы организованного голландцами расследования построены на показаниях анонимных свидетелей, чьи личности засекречены, а также на сведениях сомнительного происхождения и материалах, переданных от заинтересованной стороны – Службы безопасности Украины.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (persbericht BMVg)
Over: Multinational Battle Group Lithuania
Onlangs was het Duits-Nederlandse tankbataljon 414 in het kader van de 16e rotatie 2024 van de enhanced Forward Presence van de NAVO in de tweede jaarhelft in Litouwen ingezet. Daarbij heeft voor het eerst een Nederlandse commandant deze rotatie geleid.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Zuletzt war das deutsch-niederländische Panzerbataillon 414 im Rahmen der 16. Rotation 2024 der enhanced Forward Presence der NATO im zweiten Halbjahr in Litauen eingesetzt. Erstmalig hat dabei ein niederländischer Kommandeur diese Rotation angeführt.
Op de site van die overheid.
Estland
Minister van Defensie Hanno Pevkur
Over: Enhanced Air Policing Estland
In dit verband verwelkomen wij Nederland, dat onlangs zijn Baltic Air Policing-rotatie vanaf Ämari met F-35-stealthjagers is begonnen. Nederland deelt een vergelijkbare dreigingsperceptie met ons en is al vele jaren een zeer constructieve partner van Estland,
Oorspronkelijke tekst (Engels)
In this context, we welcome the Netherlands, which has recently started its Baltic Air Policing rotation from Ämari with F-35 stealth fighters. The Netherlands shares a similar threat perception with us and has been a highly constructive partner to Estonia for many years,
Op de site van die overheid.
Estland
Minister van Defensie Hanno Pevkur
Over: Enhanced Air Policing Estland
Nederland zal het eerste land zijn dat na de heropening van vliegbasis Ämari met de modernste stealth-jachtvliegtuigen ter wereld Air Policing boven de Baltische staten begint,
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Netherlands will be the first country after the reopening of the Ämari Airbase to start Air Policing over the Baltic States with the world's most modern stealth fighters,
Op de site van die overheid.
Estland
Minister van Defensie Hanno Pevkur
Over: Enhanced Air Policing Estland
Nederland is het eerste land dat de Air Policing weer overneemt op de gerenoveerde vliegbasis Ämari. Het is opmerkelijk dat dit zal gebeuren met ultramoderne stealth-jachtvliegtuigen,
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Netherlands is the first country to take over Air Policing again at the renovated Ämari Air Base. It is noteworthy that this will be done with state-of-the-art stealth fighters,
Op de site van die overheid.
Rusland
Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Нидерландов В.Е.Тарабрин (interview met Rossija-24; 'основные тезисы' zoals de ambassade ze publiceerde)
Over: Air Shielding — inlichtingen verzamelen
Nederland streeft ernaar in de voorhoede te staan van anti-Russische initiatieven van de EU, vooral bij het toezicht op de naleving van eenzijdige beperkende maatregelen tegen ons land. Den Haag heeft besloten drie aanvalsdrones MQ-Reaper in Roemenië te plaatsen om opnieuw zijn vaste trouw aan de blokdiscipline te tonen.
Oorspronkelijke tekst (Russisch)
Нидерланды стремятся быть в авангарде антироссийских инициатив ЕС, особенно в вопросе контроля за соблюдением односторонних ограничительных мер против нашей страны. Гаага решила разместить три ударных дрона MQ-Reaper в Румынии с тем, чтобы в очередной раз продемонстрировать твердую приверженность блоковой дисциплине.
Verenigd Koninkrijk
Premier Rishi Sunak (Prime Minister's Office, 10 Downing Street en Ministry of Defence)
Over: Operatie Prosperity Guardian
Wij hebben daarom beperkte, noodzakelijke en proportionele actie ondernomen uit zelfverdediging, samen met de Verenigde Staten, met niet-operationele steun van Nederland, Canada en Bahrein, tegen doelen die met deze aanvallen verband houden, om de militaire capaciteiten van de Houthi's aan te tasten en de wereldwijde scheepvaart te beschermen. De Royal Navy blijft in de Rode Zee patrouilleren als onderdeel van de multinationale Operation Prosperity Guardian om verdere Houthi-agressie af te schrikken, en wij dringen er bij hen op aan hun aanvallen te staken en stappen te zetten om de-escalatie te bereiken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
We have therefore taken limited, necessary and proportionate action in self-defence, alongside the United States with non-operational support from the Netherlands, Canada and Bahrain against targets tied to these attacks, to degrade Houthi military capabilities and protect global shipping. The Royal Navy continues to patrol the Red Sea as part of the multinational Operation Prosperity Guardian to deter further Houthi aggression, and we urge them to cease their attacks and take steps to de-escalate.
Bron: PM statement on strikes against Houthi military targets: 12 January 2024 (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
President Joseph R. Biden, Jr.
Over: Operatie Prosperity Guardian
Vandaag hebben Amerikaanse strijdkrachten op mijn bevel, samen met het Verenigd Koninkrijk en met steun van Australië, Bahrein, Canada en Nederland, met succes aanvallen uitgevoerd op een aantal doelen in Jemen die door Houthi-rebellen worden gebruikt om de vrijheid van scheepvaart in een van de belangrijkste waterwegen ter wereld in gevaar te brengen. … Vorige maand zijn de Verenigde Staten Operation Prosperity Guardian begonnen, een coalitie van meer dan 20 landen die zich inzetten voor de verdediging van de internationale scheepvaart en het afschrikken van Houthi-aanvallen in de Rode Zee.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Today, at my direction, U.S. military forces—together with the United Kingdom and with support from Australia, Bahrain, Canada, and the Netherlands—successfully conducted strikes against a number of targets in Yemen used by Houthi rebels to endanger freedom of navigation in one of the world's most vital waterways. … Last month, the United States launched Operation Prosperity Guardian, a coalition of more than 20 nations committed to defending international shipping and deterring Houthi attacks in the Red Sea.
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
Minister van Defensie Lloyd J. Austin III (verklaring, herpubliceerd door de Amerikaanse ambassade in Canada)
Over: Operatie Prosperity Guardian
Operatie Prosperity Guardian brengt meerdere landen samen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Bahrein, Canada, Frankrijk, Italië, Nederland, Noorwegen, de Seychellen en Spanje, om gezamenlijk de veiligheidsuitdagingen in de zuidelijke Rode Zee en de Golf van Aden aan te pakken, met als doel de vrijheid van navigatie voor alle landen te waarborgen en de regionale veiligheid en welvaart te versterken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Operation Prosperity Guardian is bringing together multiple countries to include the United Kingdom, Bahrain, Canada, France, Italy, Netherlands, Norway, Seychelles and Spain, to jointly address security challenges in the southern Red Sea and the Gulf of Aden, with the goal of ensuring freedom of navigation for all countries and bolstering regional security and prosperity.
Roemenië
Minister van Nationale Defensie Angel Tîlvăr, volgens persbericht MApN
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
In die context benadrukte de Roemeense functionaris de bijzondere rol van de 130 Nederlandse genisten, die hebben bijgedragen aan het operationeel maken van de Battlegroup voor collectieve verdediging op het grondgebied van Roemenië, onder leiding van Frankrijk.
Oorspronkelijke tekst (Roemeens)
În context, oficialul român a evidențiat rolul deosebit al celor 130 de geniști olandezi, care au contribuit la operaționalizarea Grupului de Luptă pentru apărare colectivă de pe teritoriul României, condus de Franța.
Op de site van die overheid.
Roemenië
Ministerie van Nationale Defensie (MApN), persbericht
Over: Air Shielding — inlichtingen verzamelen
Het ministerie van Nationale Defensie verwelkomt het besluit van de Nederlandse regering om in de loop van 2024 drie onbemande verkenningsvliegtuigen van het type MQ-9 Reaper van de Koninklijke Strijdkrachten der Nederlanden te ontplooien.
Oorspronkelijke tekst (Roemeens)
Ministerul Apărării Naționale salută decizia Guvernului Olandez de a disloca, pe parcursul anului 2024, trei avioane de recunoaștere fără pilot de tip MQ-9 Reaper din dotarea Forțelor Armate Regale ale Țărilor de Jos.
Op de site van die overheid.
Roemenië
Minister van Nationale Defensie Angel Tîlvăr en de Nederlandse ambassadeur, volgens persbericht MApN
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
In dit verband werd de bijdrage van het Koninkrijk der Nederlanden genoemd aan de NAVO-inspanningen om de verdedigings- en afschrikkingshouding op de oostflank te versterken, die concreet vorm kreeg door de aanwezigheid van Nederlandse troepen, in de periode mei 2022 – juli 2023, in de door Frankrijk geleide Battlegroup in Cincu.
Oorspronkelijke tekst (Roemeens)
În acest sens, a fost evocată contribuția Regatului Țărilor de Jos la eforturile NATO de întărire a posturii de apărare și descurajare de pe flancul estic, concretizată prin prezența trupelor olandeze, în perioada mai 2022 – iulie 2023, în cadrul Grupului de Luptă de la Cincu, condus de Franța.
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsminister van Defensie Boris Pistorius (persbericht BMVg)
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
Onze bondgenoot Nederland dank ik uitdrukkelijk voor de sterke samenwerking en steun tijdens de missie.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Unserem Bündnispartner Niederlande danke ich ausdrücklich für die starke Kooperation und Unterstützung während der Mission.
Bron: Schutz des NATO-Gipfels (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Frankrijk
President Emmanuel Macron, gezamenlijke persconferentie met premier Mark Rutte in Amsterdam
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
Bovendien, nu 200 Nederlandse soldaten onder Frans commando in Roemenië zijn ingezet, komen we vanavond met de ministers terug op onze samenwerking op het gebied van defensie
Oorspronkelijke tekst (Frans)
Par ailleurs, alors que 200 soldats néerlandais ont été déployés sous commandement français en Roumanie, nous reviendrons ce soir avec les ministres sur notre coopération en matière de défense
Bron: Visite d'État au Royaume des Pays-Bas : deuxième journée. (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg), bericht over regeringsconsultaties met minister Pistorius
Over: Multinational Battle Group Lithuania
Zo bijvoorbeeld bij eFP in Litouwen, waar Nederland eenheden levert voor de NAVO-battlegroup onder Duitse leiding. Samen versterken beide landen en andere partnerlanden de oostflank van de NAVO.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
So zum Beispiel bei eFP in Litauen, wo die Niederlande Kräfte für die NATO-Battlegroup unter deutscher Führung stellen. Gemeinsam stärken beide Länder und weitere Partnernationen die NATO-Ostflanke.
Bron: Regierungsgespräche: Deutschland und Niederlande vertiefen Kooperation (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsminister van Defensie Christine Lambrecht (geciteerd door het BMVg)
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
"Daarom was het belangrijk, destijds samen met Nederland, dat wij jullie hier ter plaatse met Patriots beschermen. Dat is voor ons heel belangrijk. Wij zijn goede, wij zijn betrouwbare partners. En zo heeft de samenwerking zich vervolgens ook verder ontwikkeld", aldus de minister.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
„Deswegen war es wichtig, damals zusammen mit den Niederlanden, dass wir mit Patriots hier vor Ort euch beschützen. Das ist uns ganz wichtig. Wir sind gute, wir sind verlässliche Partner. Und genauso hat sich die Zusammenarbeit dann auch weiterentwickelt“, so die Ministerin.
Op de site van die overheid.
Slowakije
Minister van Defensie Jaroslav Naď
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
Onze bondgenoten hebben afgesproken hier te blijven zolang het nodig is. Nu we een groot aantal veiligheidsmaatregelen hebben genomen, kunnen we de aanwezigheid van geallieerde troepen en middelen ter plaatse verminderen. Ik wil Nederland bedanken dat het zijn troepen op een cruciaal moment in Slowakije hield.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Our allies have agreed to stay here as long as necessary. Given that we have put a large number of security measures in place, we can now reduce the presence of allied troops and assets on the ground. I want to thank the Netherlands for keeping its troops in Slovakia at a crucial moment.
Roemenië
Staatssecretaris voor defensiebeleid Simona Cojocaru, volgens persbericht MApN
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
De staatssecretaris bedankte minister Ollongren voor de uitstekende samenwerking tussen de Nederlandse en de Roemeense militairen binnen de Battlegroup, en benadrukte het belang van de oprichting van deze structuur voor de veiligheid van de Noord-Atlantische Alliantie.
Oorspronkelijke tekst (Roemeens)
Secretarul de stat a mulțumit ministrului Ollongren pentru excelenta colaborare între militarii olandezi și cei români în cadrul Grupului de Luptă, evidențiind importanța constituirii acestei structuri pentru securitatea Alianței Nord-Atlantice.
Frankrijk
Ministerie van de Strijdkrachten (Ministère des Armées), operatiebericht
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
Op 3 augustus 2022 heeft een Nederlandse infanteriecompagnie zich officieel bij de missie AIGLE gevoegd door op te gaan in de Battle Group Forward Presence (BGFP), waarvan Frankrijk kaderland is, waarmee zij haar geloofwaardigheid en strategische solidariteit toont om de oostflank van het bondgenootschap te versterken.
Oorspronkelijke tekst (Frans)
Le 3 août 2022, une compagnie d'infanterie néerlandaise a officiellement rejoint la mission AIGLE en intégrant le Battle Group Forward Presence (BGFP), dont la France est nation-cadre, démontrant sa crédibilité et sa solidarité stratégique pour renforcer le flanc est de l’alliance.
Bron: AIGLE - Arrivée de la compagnie d'infanterie néerlandaise (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg), bericht over bondsminister van Defensie Christine Lambrecht
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
"We ervaren hier dubbele solidariteit", verklaart Christine Lambrecht, en zij dankt haar Slowaakse ambtgenoot dat hij zijn luchtverdedigingssystemen zo snel aan Oekraïne heeft geleverd. Het spreekt vanzelf, aldus Lambrecht, dat Duitsland en Nederland nu op hun beurt solidair de verdediging van het Slowaakse luchtruim overnemen.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
„Wir erleben hier doppelte Solidarität“, erklärt Christine Lambrecht und dankt ihrem slowakischen Amtskollegen dafür, seine Luftverteidigungssysteme so schnell an die Ukraine geliefert zu haben. Es sei selbstverständlich, dass nun Deutschland und die Niederlande ihrerseits solidarisch die Verteidigung des slowakischen Luftraums übernähmen.
Bron: Trilaterales Verteidigungsministertreffen in der Slowakei (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Slowakije
Minister van Defensie Jaroslav Naď (gezamenlijke persconferentie op Sliač Air Base)
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
Terwijl hij op een gezamenlijke persconferentie op vliegbasis Sliač onze Duitse en Nederlandse bondgenoten bedankte, zei minister van Defensie Jaroslav Naď: “Mijn bijzondere dank gaat uit naar mijn collega's, niet alleen voor hun bezoek aan Slowakije, maar vooral voor de buitengewone hulp die zij hebben geboden om de verdediging van Slowakije te versterken door hun defensieve Patriot-luchtverdedigingssystemen te sturen om ons grondgebied te beschermen.”
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Thanking our German and Dutch Allies at a joint press conference at Sliač Air Base, Defence Minister Jaroslav Naď said: “My special thanks go out to my colleagues not just for visiting Slovakia, but especially for the extraordinary assistance they have provided in order to bolster Slovakiaʼs defences by sending their defensive Patriot air defence systems to protect our territory.”
Slowakije
Ministerie van Defensie van Slowakije (persbericht), met minister van Defensie Jaroslav Naď
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
In totaal worden één Nederlandse en twee Duitse Patriots opgesteld om zoveel mogelijk Slowaaks grondgebied te beschermen. … Minister van Defensie Jaroslav Naď zei: “Ik dank de bondgenoten voor hun snelle reactie, die de bereidheid en de wil van de NAVO-lidstaten aantoont om voor onze defensie en veiligheid te zorgen.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Overall, one Dutch and two German Patriots will be set up so as to protect as much Slovak territory as possible. … Defence Minister Jaroslav Naď said: “I offer my thanks to the Allies for their swift reaction, which proves the readiness and willingness of NATO Member States to provide for our defence and security.
Frankrijk
Ministerie van de Strijdkrachten (Ministère des Armées), operatiebericht
Over: European-Led mission Awareness Strait of Hormuz (EMASOH)
Belgische, Deense, Franse, Italiaanse, Griekse, Noorse en Nederlandse marinemensen vormen het team van EMASoH.
Oorspronkelijke tekst (Frans)
Des marins Belges, Danois, Français, Italiens, Grecs, Norvégiens et Néerlandais constituent l’équipe d’EMASoH.
Litouwen
President Gitanas Nausėda (persconferentie met NAVO-plaatsvervangend secretaris-generaal Geoană in Rukla)
Over: Multinational Battle Group Lithuania
Litouwen waardeert deze belangrijke bijdrage aan de Baltische veiligheid van al onze bondgenoten die in die vijf jaar hun troepen hebben gestationeerd. Nederland, Noorwegen, België, Tsjechië, Frankrijk, Kroatië, Luxemburg, IJsland, en vooral Duitsland voor zijn leiderschap en inzet als kaderland van de eFP in Litouwen.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Lithuania appreciates this significant contribution to the Baltic security by all our Allies who deployed their troops during that five year period. The Netherlands, Norway, Belgium, the Czech Republic, France, Croatia, Luxembourg, Iceland, and especially Germany for its leadership and commitment to be the framework nation to the eFP in Lithuania.
Frankrijk
Ministerie van de Strijdkrachten, Direction générale des relations internationales et de la stratégie (DGRIS)
Over: European-Led mission Awareness Strait of Hormuz (EMASOH)
het militaire deel van dit initiatief (waarbij Nederland, Denemarken, België, Portugal, Griekenland en Italië betrokken zijn) heeft op 25 februari 2020 zijn volledige operationele capaciteit bereikt, met de inzet in het gebied van twee fregatten (een Frans, "de Courbet", en een Nederlands, "de De Ruyter") en een maritiem patrouillevliegtuig.
Oorspronkelijke tekst (Frans)
le volet militaire de cette initiative (impliquant les Pays-Bas, le Danemark, la Belgique, le Portugal, la Grèce, et l’Italie) a atteint sa pleine capacité opérationnelle le 25 février 2020, avec le déploiement sur zone de deux frégates (l’une française, « le Courbet » et l’autre néerlandaise, « le De Ruyter ») et d’un avion de patrouille maritime.
Bron: EMASOH atteint sa pleine capacité opérationnelle le 25 février 2020 (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Rusland
Departement Informatie en Pers van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken (doorgestuurd door zaakgelastigde D. Poljanski)
Over: Recovery MH17 Oekraïne
Nederland stond Rusland echter niet toe deel uit te maken van het gezamenlijk onderzoeksteam en koos ervoor een vooraf opgestelde versie van de gebeurtenissen uit te werken, terwijl het de hele tijd vrijwel voorbijging aan de cruciale informatie die Rusland aan het onderzoek bijdroeg
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Netherlands did not, however, allow Russia to be part of the joint investigation team and chose to develop a pre-prepared version of events, while practically ignoring the entire time the crucial information that Russia contributed to the investigation
Bron: S/2018/712 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Verenigd Koninkrijk
Minister van Buitenlandse Zaken Boris Johnson
Over: Recovery MH17 Oekraïne
De Russische regering moet nu verantwoording afleggen voor haar handelen rond het neerhalen van MH17. Het VK steunt Australië en Nederland volledig in hun verzoek aan de Russische Federatie om staatsaansprakelijkheid te aanvaarden en met hen samen te werken bij hun inspanningen om gerechtigheid te brengen voor de slachtoffers van deze tragedie.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Russian Government must now answer for its actions in relation to the downing of MH17. The UK fully supports Australia and the Netherlands in their request to the Russian Federation to accept state responsibility, and to cooperate with them in their efforts to deliver justice for the victims of this tragedy.
Bron: Foreign Secretary statement on the MH17 investigation (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg)
Over: Multinational Battle Group Lithuania
De multinationale battlegroup in Litouwen bestaat hoofdzakelijk uit een Duitse staf- en verzorgingscompagnie, een Duitse, een Nederlandse, een Kroatische pantserinfanteriecompagnie
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Die multinationale Battlegroup in Litauen besteht hauptsächlich aus einer deutschen Stabs- und Versorgungskompanie, einer deutschen, einer niederländischen, einer kroatischen Panzergrenadierkompanie
Bron: Ein Jahr „verstärkte Vornepräsenz“ in Litauen (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigd Koninkrijk
Ministerie van Defensie van het VK (persbericht bij minister Michael Fallon)
Over: Operation Inherent Resolve — Irak
Vandaag heeft het VK zijn relatie met Nederland versterkt - een van onze naaste en meest betrouwbare Europese bondgenoten. … Het VK en Nederland werken al lang samen via de VN, de NAVO, de Joint Expeditionary Force en, meest recent, in de wereldwijde coalitie tegen Daesh.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Today, the UK has stepped up its relationship with the Netherlands - one of our closest and most reliable European allies. … The UK and Netherlands have a long history working together through the UN, NATO, Joint Expeditionary Force and, most recently, in the Counter Daesh Global Coalition.
Bron: Defence Secretary agrees stronger partnership with Netherlands (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsregering (bundesregierung.de, artikel)
Over: Minusma
Hiermee zal Duitsland een gat dichten dat is ontstaan door de terugtrekking van Nederlandse helikopters. Een gebrek aan helikopters zou het prestatievermogen van de missie in gevaar hebben gebracht.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
With this, Germany will close a gap that has arisen because of the withdrawal of Dutch helicopters. A lack of helicopters would have jeopardised the performance capacity of the mission.
Bron: More soldiers for Mali (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Oekraïne
Vicepremier Hennadij Zoebko, voorzitter van de interdepartementale commissie voor het onderzoek naar luchtvaartincidenten
Over: Recovery MH17 Oekraïne
«Voor Oekraïne is het zeer belangrijk dat de lichamen en stoffelijke resten worden gevonden van alle mensen die door deze misdaad, gepleegd door terroristen, zijn omgekomen. … Hij bedankte de vertegenwoordigers van de delegatie van Nederland, Maleisië en Australië voor de goede coördinatie, die het mogelijk maakt vooruitgang te boeken in het onderzoek naar de misdaad.
Oorspronkelijke tekst (Oekraïens)
«Для України є дуже важливим знайдення тіл і решток тіл всіх людей, які загинули внаслідок цього злочину, скоєного терористами. … Він висловив подяку представниками делегації Нідерландів, Малайзії та Австралії за якісну координацію дій, що дозволяє рухатися вперед у розслідуванні злочину.
Duitsland
Bondsregering (bundesregierung.de, artikel)
Over: Patriot missie Active Fence
Nederland had niet de middelen om de inzet vol te houden en trok zijn eenheden in januari 2015 terug. Het besluit werd uitsluitend genomen vanwege de moeilijkheden om de batterij en het bedieningspersoneel in Turkije operationeel te houden.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Netherlands did not have the resources to sustain the deployment and withdrew its units in January 2015. The decision was made purely because of the difficulties of keeping the battery and operating personnel operational in Turkey.
Bron: Continued support for Turkey (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Turkije
Minister van Buitenlandse Zaken Mevlüt Çavuşoğlu (begrotingsboekje '2015 Yılına Girerken Dış Politikamız', onder embargo tot zijn toespraak op 14 december 2014)
Over: Patriot missie Active Fence
Onze NAVO-bondgenoot Nederland heeft in januari 2013 door Patriot-batterijen en militaire eenheden in ons land te stationeren een sterke bondgenootschappelijke solidariteit getoond. De Nederlandse regering heeft onlangs met een besluit bekendgemaakt dat de missieduur van de eenheid, die tot januari 2015 was verlengd, vanwege de onderhoudsbehoefte van de batterijsystemen en personeelsproblemen na 26 januari 2015 niet opnieuw wordt verlengd. Wij zijn dankbaar voor de bijdragen die Nederland tot nu toe heeft geleverd en hebben begrip voor dit besluit.
Oorspronkelijke tekst (Turks)
NATO müttefikimiz olan Hollanda, Ocak 2013’te ülkemizde Patriot bataryaları ve askeri birliklerini konuşlandırarak güçlü bir ittifak dayanışması sergilemiştir. Hollanda Hükümeti ahiren aldığı bir kararla, Ocak 2015’e kadar uzattığı birliğin görev süresinin, batarya sistemlerinin bakım ihtiyacı ve personel sorunları nedeniyle 26 Ocak 2015’ten sonra tekrar uzatılmayacağını açıklamıştır. Hollanda’nın bugüne kadar yaptığı katkılara müteşekkiriz ve bu kararını anlayışla karşılıyoruz.
Bron: 2015 Yılına Girerken Dış Politikamız — Mevlüt Çavuşoğlu, Dışişleri Bakanı (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Australië
Premier Tony Abbott (gezamenlijke persconferentie met premier Rutte)
Over: Operation Inherent Resolve — Irak
Nederland heeft, net als Australië, te veel van zijn burgers die met terroristische groepen in het Midden-Oosten vechten, en Nederland is, net als Australië, een actief lid van de coalitie om de doodscultus ISIL in Irak te ontwrichten en te verzwakken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Holland, like Australia, has too many of its citizens fighting with terrorist groups in the Middle East and the Netherlands, like Australia, is an active member of the coalition to disrupt and degrade the ISIL death cult in Iraq.
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
The White House, Office of the Press Secretary (Statement by the Press Secretary)
Over: Operation Inherent Resolve — Irak
De Verenigde Staten verwelkomen het besluit van deze week van de Nederlandse regering om tot acht F-16-jachtvliegtuigen en 250 ondersteunende militairen te sturen om luchtaanvallen uit te voeren tegen ISIL in Irak. Daarnaast zal Nederland tot 130 militairen sturen om te helpen bij de training van de Iraakse veiligheidstroepen. … Deze acties tonen de voortdurende betrokkenheid en het leiderschap van de Nederlanders om waar nodig op te treden tegen bedreigingen van de internationale vrede en stabiliteit.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The United States welcomes the decision this week by the Government of the Netherlands to send up to eight F-16 fighters and 250 support personnel to conduct airstrikes against ISIL in Iraq. In addition, the Netherlands will dispatch up to 130 military personnel to assist with the training of Iraqi Security Forces. … These actions demonstrate the continued commitment and leadership by the Dutch to take action as necessary to counter threats to international peace and stability.
Oekraïne
Vicepremier Volodymyr Hrojsman, voorzitter van de regeringscommissie voor het onderzoek naar de ramp
Over: Recovery MH17 Oekraïne
Hij benadrukte dat alle handelingen van de experts, met name die van Maleisië en Australië, op de plaats van de ramp gecoördineerd moeten worden door de Nederlandse kant, die het onderzoek naar de oorzaken van de vliegtuigramp leidt.
Oorspronkelijke tekst (Oekraïens)
Він наголосив, що усі дії щодо роботи експертів, зокрема, Малайзії та Австралії, на місці трагедії мають бути скоординовані нідерландською стороною, яка веде розслідування причин катастрофи літака.
Op de site van die overheid.
Zo verwijs je hiernaar
Heimdall Atlas, ‘Reacties van andere landen’, bijgewerkt 4 november 2026, geraadpleegd 5 november 2026, https:/
Heimdall zet op een rij wat anderen publiceerden. Gebruik je een feit, noem dan ook de oorspronkelijke bron: die staat erbij.
Voor een scriptie of publicatie: APA en BibTeX
APA
Heimdall Atlas. (2026, 4 november). Reacties van andere landen. Geraadpleegd op 5 november 2026, van https:/
BibTeX
@misc{heimdall-reacties,
author = {{Heimdall Atlas}},
title = {Reacties van andere landen},
year = {2026},
date = {2026-11-04},
url = {https://heimdallatlas.com/reacties},
urldate = {2026-11-05},
note = {Geraadpleegd op 5 november 2026; dataversie 1f0fb61ca9fa0ca2}
} Dataversie 1f0fb61ca9fa0ca2: daarmee is precies na te gaan welke gegevens je zag.