Laatste reactie
Reacties van andere landen
Wat andere landen zeiden over Nederlandse militairen en missies.
Waar dit vandaan komt
Van overheden en organisaties: uitspraken van een regering, minister, staatshoofd of officiële woordvoerder, of van de NAVO, de EU of de VN, die Nederland noemen. Van media: artikelen uit media van verschillende politieke kleur, ook staatsmedia, die als zodanig gemarkeerd zijn. Een nieuwsbericht of interview staat er als "verslag" bij, een opiniestuk, commentaar of redactioneel stuk als "mening": dat geeft een standpunt. Een verslag is daarmee nog geen vaststelling van feiten. De kleur van een medium is die van Media Bias/Fact Check; Heimdall beoordeelt media niet zelf.
Een reactie is een uitspraak, geen vaststelling van wat er gebeurde. Het citaat staat in de eigen taal; een Nederlandse vertaling is van Heimdall. De toon (positief, neutraal, kritisch) en de samenvatting per land zijn een inschatting, gemaakt door een AI-agent op grond van de verzamelde reacties, en staan er altijd zo bij. Een site met een botcontrole of betaalmuur wordt niet omzeild: van zo'n land of medium kan een reactie ontbreken.
- Reacties
- 314Lijst ↓
- Landen en organisaties
- 37Per land ↓
- Missies
- 32Per missie ↓
- Periode
- jul 1947 tot okt 2026
Bron: de pagina bij elke reactie hieronder; de kleur van een medium volgens Media Bias/Fact Check.
Per land
Op volgorde van aantal, met de toon van de reacties uit dat land.
laatste
Verenigde Staten33 reacties
laatste
Rusland30 reacties
laatste
Duitsland27 reacties
laatste
Polen22 reacties
laatste
Verenigd Koninkrijk22 reacties
laatste
Turkije21 reacties
laatste
Frankrijk16 reacties
laatste
Australië15 reacties
laatste
Oekraïne14 reacties
laatste
NAVO13 reacties
Filters: Overheden en organisaties, neutraal
Soort artikel
Verslag 0Mening 0
Kleur van het medium
links 0centrum-links 0midden 0centrum-rechts 0rechts 0staatsmedia 0niet beoordeeld 0
Toon (inschatting)
Waarover
Een missie 41Defensie-uitgaven 0De NAVO-norm 2Materieel (zoals de F-35) 0Kernwapentaak 2Militaire steun aan Oekraïne 2De krijgsmacht in het algemeen 3
Reacties, nieuwste eerst 50
Frankrijk
Présidence de la République (Élysée), communiqué
Over: Kernwapentaak
Frankrijk en Nederland hielden op 14 oktober hun eerste vergadering van de Nuclear Steering Group in Parijs. … De vergadering vond plaats tussen vertegenwoordigers van het Élysée en het kabinet van de minister-president van Nederland, vergezeld door ambtenaren van de ministeries van Defensie en Buitenlandse Zaken. Zij bespraken versterkte bilaterale samenwerking en strategische convergentie tussen beide landen.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
France and the Netherlands held their first Nuclear Steering Group meeting in Paris on the 14th of October. … The meeting took place between representatives from the Elysée and the office of the Prime minister of the Netherlands, accompanied by officials from the ministries of Defence and Foreign Affairs. They discussed strengthened bilateral cooperation and strategic convergence between both countries.
Op de site van die overheid.
Rusland
Посол России в Нидерландах В.Е.Тарабрин (интервью ТАСС)
Over: Militaire steun aan Oekraïne
Kennelijk is men hier tot het inzicht gekomen dat een verdere uitputting van de nationale wapenvoorraden al risico's begint op te leveren voor het defensievermogen van het Koninkrijk. Bovendien is Nederland het duidelijk moe om de grootste financiële last van de hulp aan Oekraïne te dragen en wil het de "achterblijvende" NAVO-bondgenoten aansporen hun bijdragen te verhogen.
Oorspronkelijke tekst (Russisch)
По всей видимости, здесь пришли к пониманию того, что дальнейшее истощение национальных запасов вооружений уже начинает создавать риски для обороноспособности Королевства. Кроме того, Нидерланды явно устали нести основное финансовое бремя помощи Украине и хотят подстегнуть «отстающих» союзников по НАТО к увеличению взносов.
Bron: Интервью Посла России в Нидерландах В.Е.Тарабрина ТАСС (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigd Koninkrijk
Defence Secretary Dan Jarvis MBE MP
Over: De krijgsmacht in het algemeen
We bouwen met Nederland aan een nog sterkere amfibische eenheid en versterken zo onze defensie en afschrikking als nauwe NAVO-bondgenoten en JEF-partners. … Onze strijdkrachten zullen hetzelfde materieel gebruiken en samen op oefening gaan, zodat we zo nodig samen kunnen vechten en winnen.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
We are building an even stronger amphibious force with the Netherlands, strengthening our defence and deterrence as close NATO allies and JEF partners. … Our forces will operate the same equipment and deploy on exercises together, so if they need to, we can fight and win together.
Op de site van die overheid.
Rusland
Посольство России в Нидерландах (комментарий «Известиям»)
Over: Kernwapentaak
De concrete parameters van een mogelijke deelname van Nederland aan het Franse initiatief van de zogenoemde voorwaartse afschrikking worden op dit moment niet openbaar gemaakt. Tegelijkertijd is het Koninkrijk al vele jaren een van de deelnemers aan het nucleaire afschrikkingssysteem van de NAVO: op de vliegbasis Volkel zijn Amerikaanse tactische kernladingen gestationeerd.
Oorspronkelijke tekst (Russisch)
Конкретные параметры возможного участия Нидерландов во французской инициативе так называемого передового сдерживания в настоящее время публично не раскрываются. Вместе с тем Королевство на протяжении многих лет остается одним из участников системы ядерного сдерживания НАТО: на авиабазе Волкел размещены американские тактические ядерные боезаряды.
Bron: Комментарий Посольства России в Нидерландах «Известиям» (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg), bericht over bondsminister Boris Pistorius
Over: EUMAM — Nederlandse trainingsbijdrage
Ook bij de steun aan Oekraïne werken beide landen nauw samen – bijvoorbeeld bij de leiding van EUMAM UA, de EU-trainingsmissie voor de Oekraïense strijdkrachten. Hierin mag men in geen geval verslappen, benadrukte Pistorius in Brunssum.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Auch bei der Ukraine-Unterstützung arbeiten beide Länder eng zusammen – beispielsweise bei der Führung von EUMAM UA, der EU-Ausbildungsmission für die ukrainischen Streitkräfte. Hier dürfe man auf keinen Fall nachlassen, unterstrich Pistorius in Brunssum.
Bron: Deutschland und die Niederlande – eine beispiellose Partnerschaft (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (persbericht BMVg)
Over: Multinational Battle Group Lithuania
Onlangs was het Duits-Nederlandse tankbataljon 414 in het kader van de 16e rotatie 2024 van de enhanced Forward Presence van de NAVO in de tweede jaarhelft in Litouwen ingezet. Daarbij heeft voor het eerst een Nederlandse commandant deze rotatie geleid.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Zuletzt war das deutsch-niederländische Panzerbataillon 414 im Rahmen der 16. Rotation 2024 der enhanced Forward Presence der NATO im zweiten Halbjahr in Litauen eingesetzt. Erstmalig hat dabei ein niederländischer Kommandeur diese Rotation angeführt.
Op de site van die overheid.
Polen
Wicepremier, minister obrony narodowej Władysław Kosiniak – Kamysz (szef MON)
Over: De krijgsmacht in het algemeen
Het belangrijkste voordeel van de inwerkingtreding van dit document zal een brede harmonisatie zijn, waaronder het gelijktrekken van procedures, vooral bij het plannen en verplaatsen van troepen in het kader van de betreffende bondgenootschappelijke plannen, over het grondgebied van het Koninkrijk der Nederlanden, Duitsland en Polen. Dit trilaterale initiatief geeft ons ook de kans om voorwaarden te scheppen voor het vereenvoudigen van procedures bij het overschrijden van de grenzen tussen onze landen.
Oorspronkelijke tekst (Pools)
Główną korzyścią z wejścia w życie tego dokumentu będzie szeroko rozumiana harmonizacja, w tym procesów ujednolicenia procedur, szczególnie podczas planowania i przemieszczeń wojsk w ramach stosownych planów sojuszniczych, przez terytorium Królestwa Niderlandów, Niemiec i Polski. Ta trójstronna inicjatywa daje nam również szansę na stworzenie warunków do uproszczenia procedur w przekraczaniu granic pomiędzy naszymi państwami.
Op de site van die overheid.
Verenigd Koninkrijk
Premier Rishi Sunak (Prime Minister's Office, 10 Downing Street en Ministry of Defence)
Over: Operatie Prosperity Guardian
Wij hebben daarom beperkte, noodzakelijke en proportionele actie ondernomen uit zelfverdediging, samen met de Verenigde Staten, met niet-operationele steun van Nederland, Canada en Bahrein, tegen doelen die met deze aanvallen verband houden, om de militaire capaciteiten van de Houthi's aan te tasten en de wereldwijde scheepvaart te beschermen. De Royal Navy blijft in de Rode Zee patrouilleren als onderdeel van de multinationale Operation Prosperity Guardian om verdere Houthi-agressie af te schrikken, en wij dringen er bij hen op aan hun aanvallen te staken en stappen te zetten om de-escalatie te bereiken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
We have therefore taken limited, necessary and proportionate action in self-defence, alongside the United States with non-operational support from the Netherlands, Canada and Bahrain against targets tied to these attacks, to degrade Houthi military capabilities and protect global shipping. The Royal Navy continues to patrol the Red Sea as part of the multinational Operation Prosperity Guardian to deter further Houthi aggression, and we urge them to cease their attacks and take steps to de-escalate.
Bron: PM statement on strikes against Houthi military targets: 12 January 2024 (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
President Joseph R. Biden, Jr.
Over: Operatie Prosperity Guardian
Vandaag hebben Amerikaanse strijdkrachten op mijn bevel, samen met het Verenigd Koninkrijk en met steun van Australië, Bahrein, Canada en Nederland, met succes aanvallen uitgevoerd op een aantal doelen in Jemen die door Houthi-rebellen worden gebruikt om de vrijheid van scheepvaart in een van de belangrijkste waterwegen ter wereld in gevaar te brengen. … Vorige maand zijn de Verenigde Staten Operation Prosperity Guardian begonnen, een coalitie van meer dan 20 landen die zich inzetten voor de verdediging van de internationale scheepvaart en het afschrikken van Houthi-aanvallen in de Rode Zee.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Today, at my direction, U.S. military forces—together with the United Kingdom and with support from Australia, Bahrain, Canada, and the Netherlands—successfully conducted strikes against a number of targets in Yemen used by Houthi rebels to endanger freedom of navigation in one of the world's most vital waterways. … Last month, the United States launched Operation Prosperity Guardian, a coalition of more than 20 nations committed to defending international shipping and deterring Houthi attacks in the Red Sea.
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
Minister van Defensie Lloyd J. Austin III (verklaring, herpubliceerd door de Amerikaanse ambassade in Canada)
Over: Operatie Prosperity Guardian
Operatie Prosperity Guardian brengt meerdere landen samen, waaronder het Verenigd Koninkrijk, Bahrein, Canada, Frankrijk, Italië, Nederland, Noorwegen, de Seychellen en Spanje, om gezamenlijk de veiligheidsuitdagingen in de zuidelijke Rode Zee en de Golf van Aden aan te pakken, met als doel de vrijheid van navigatie voor alle landen te waarborgen en de regionale veiligheid en welvaart te versterken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Operation Prosperity Guardian is bringing together multiple countries to include the United Kingdom, Bahrain, Canada, France, Italy, Netherlands, Norway, Seychelles and Spain, to jointly address security challenges in the southern Red Sea and the Gulf of Aden, with the goal of ensuring freedom of navigation for all countries and bolstering regional security and prosperity.
Roemenië
Minister van Nationale Defensie Angel Tîlvăr en de Nederlandse ambassadeur, volgens persbericht MApN
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
In dit verband werd de bijdrage van het Koninkrijk der Nederlanden genoemd aan de NAVO-inspanningen om de verdedigings- en afschrikkingshouding op de oostflank te versterken, die concreet vorm kreeg door de aanwezigheid van Nederlandse troepen, in de periode mei 2022 – juli 2023, in de door Frankrijk geleide Battlegroup in Cincu.
Oorspronkelijke tekst (Roemeens)
În acest sens, a fost evocată contribuția Regatului Țărilor de Jos la eforturile NATO de întărire a posturii de apărare și descurajare de pe flancul estic, concretizată prin prezența trupelor olandeze, în perioada mai 2022 – iulie 2023, în cadrul Grupului de Luptă de la Cincu, condus de Franța.
Op de site van die overheid.
Frankrijk
President Emmanuel Macron, gezamenlijke persconferentie met premier Mark Rutte in Amsterdam
Over: Enhanced Forward Presence, Roemenië
Bovendien, nu 200 Nederlandse soldaten onder Frans commando in Roemenië zijn ingezet, komen we vanavond met de ministers terug op onze samenwerking op het gebied van defensie
Oorspronkelijke tekst (Frans)
Par ailleurs, alors que 200 soldats néerlandais ont été déployés sous commandement français en Roumanie, nous reviendrons ce soir avec les ministres sur notre coopération en matière de défense
Bron: Visite d'État au Royaume des Pays-Bas : deuxième journée. (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg), bericht over regeringsconsultaties met minister Pistorius
Over: Multinational Battle Group Lithuania
Zo bijvoorbeeld bij eFP in Litouwen, waar Nederland eenheden levert voor de NAVO-battlegroup onder Duitse leiding. Samen versterken beide landen en andere partnerlanden de oostflank van de NAVO.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
So zum Beispiel bei eFP in Litauen, wo die Niederlande Kräfte für die NATO-Battlegroup unter deutscher Führung stellen. Gemeinsam stärken beide Länder und weitere Partnernationen die NATO-Ostflanke.
Bron: Regierungsgespräche: Deutschland und Niederlande vertiefen Kooperation (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bundesministerium der Verteidigung (Bericht von Florian Manthey)
Over: De krijgsmacht in het algemeen
De volgende mijlpaal van de samenwerking tussen de strijdkrachten wordt de integratie van de 13e Lichte Brigade van het Koninkrijk der Nederlanden in de Duitse 10e Pantserdivisie. Daarmee zullen alle brigades van de Nederlandse landmacht onder divisies van de Duitse landmacht vallen.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Der nächste Meilenstein der Streitkräftekooperation wird die Integration der 13. Leichten Brigade des Königreichs der Niederlande in die deutsche 10. Panzerdivision sein. Damit werden alle Brigaden des niederländischen Heeres den Divisionen des deutschen Heeres unterstellt sein.
Bron: Regierungsgespräche: Deutschland und Niederlande vertiefen Kooperation (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bundesministerium der Verteidigung (Bericht von Florian Manthey)
Over: Militaire steun aan Oekraïne
Ook de gezamenlijke steun aan Oekraïne in zijn verdedigingsstrijd tegen de Russische agressie werd in Rotterdam besproken. Duitsland en Nederland hebben met in totaal 22 Panzerhaubitzen 2000 een uiterst modern en doeltreffend wapensysteem aan Oekraïne geleverd.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Auch die gemeinsame Unterstützung der Ukraine in ihrem Verteidigungskampf gegen die russische Aggression wurde in Rotterdam beraten. Deutschland und die Niederlande haben mit insgesamt 22 Panzerhaubitzen 2000 ein hochmodernes und wirksames Waffensystem in die Ukraine geliefert.
Bron: Regierungsgespräche: Deutschland und Niederlande vertiefen Kooperation (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsminister van Defensie Christine Lambrecht (geciteerd door het BMVg)
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
"Daarom was het belangrijk, destijds samen met Nederland, dat wij jullie hier ter plaatse met Patriots beschermen. Dat is voor ons heel belangrijk. Wij zijn goede, wij zijn betrouwbare partners. En zo heeft de samenwerking zich vervolgens ook verder ontwikkeld", aldus de minister.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
„Deswegen war es wichtig, damals zusammen mit den Niederlanden, dass wir mit Patriots hier vor Ort euch beschützen. Das ist uns ganz wichtig. Wir sind gute, wir sind verlässliche Partner. Und genauso hat sich die Zusammenarbeit dann auch weiterentwickelt“, so die Ministerin.
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg), bericht over bondsminister van Defensie Christine Lambrecht
Over: Air and Missile Defence Task Force Slowakije (Brave Shield)
"We ervaren hier dubbele solidariteit", verklaart Christine Lambrecht, en zij dankt haar Slowaakse ambtgenoot dat hij zijn luchtverdedigingssystemen zo snel aan Oekraïne heeft geleverd. Het spreekt vanzelf, aldus Lambrecht, dat Duitsland en Nederland nu op hun beurt solidair de verdediging van het Slowaakse luchtruim overnemen.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
„Wir erleben hier doppelte Solidarität“, erklärt Christine Lambrecht und dankt ihrem slowakischen Amtskollegen dafür, seine Luftverteidigungssysteme so schnell an die Ukraine geliefert zu haben. Es sei selbstverständlich, dass nun Deutschland und die Niederlande ihrerseits solidarisch die Verteidigung des slowakischen Luftraums übernähmen.
Bron: Trilaterales Verteidigungsministertreffen in der Slowakei (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Frankrijk
Ministerie van de Strijdkrachten (Ministère des Armées), operatiebericht
Over: European-Led mission Awareness Strait of Hormuz (EMASOH)
Belgische, Deense, Franse, Italiaanse, Griekse, Noorse en Nederlandse marinemensen vormen het team van EMASoH.
Oorspronkelijke tekst (Frans)
Des marins Belges, Danois, Français, Italiens, Grecs, Norvégiens et Néerlandais constituent l’équipe d’EMASoH.
Frankrijk
Ministerie van de Strijdkrachten, Direction générale des relations internationales et de la stratégie (DGRIS)
Over: European-Led mission Awareness Strait of Hormuz (EMASOH)
het militaire deel van dit initiatief (waarbij Nederland, Denemarken, België, Portugal, Griekenland en Italië betrokken zijn) heeft op 25 februari 2020 zijn volledige operationele capaciteit bereikt, met de inzet in het gebied van twee fregatten (een Frans, "de Courbet", en een Nederlands, "de De Ruyter") en een maritiem patrouillevliegtuig.
Oorspronkelijke tekst (Frans)
le volet militaire de cette initiative (impliquant les Pays-Bas, le Danemark, la Belgique, le Portugal, la Grèce, et l’Italie) a atteint sa pleine capacité opérationnelle le 25 février 2020, avec le déploiement sur zone de deux frégates (l’une française, « le Courbet » et l’autre néerlandaise, « le De Ruyter ») et d’un avion de patrouille maritime.
Bron: EMASOH atteint sa pleine capacité opérationnelle le 25 février 2020 (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsministerie van Defensie (BMVg)
Over: Multinational Battle Group Lithuania
De multinationale battlegroup in Litouwen bestaat hoofdzakelijk uit een Duitse staf- en verzorgingscompagnie, een Duitse, een Nederlandse, een Kroatische pantserinfanteriecompagnie
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Die multinationale Battlegroup in Litauen besteht hauptsächlich aus einer deutschen Stabs- und Versorgungskompanie, einer deutschen, einer niederländischen, einer kroatischen Panzergrenadierkompanie
Bron: Ein Jahr „verstärkte Vornepräsenz“ in Litauen (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsregering (bundesregierung.de, artikel)
Over: Minusma
Hiermee zal Duitsland een gat dichten dat is ontstaan door de terugtrekking van Nederlandse helikopters. Een gebrek aan helikopters zou het prestatievermogen van de missie in gevaar hebben gebracht.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
With this, Germany will close a gap that has arisen because of the withdrawal of Dutch helicopters. A lack of helicopters would have jeopardised the performance capacity of the mission.
Bron: More soldiers for Mali (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsregering (bundesregierung.de, artikel)
Over: Patriot missie Active Fence
Nederland had niet de middelen om de inzet vol te houden en trok zijn eenheden in januari 2015 terug. Het besluit werd uitsluitend genomen vanwege de moeilijkheden om de batterij en het bedieningspersoneel in Turkije operationeel te houden.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Netherlands did not have the resources to sustain the deployment and withdrew its units in January 2015. The decision was made purely because of the difficulties of keeping the battery and operating personnel operational in Turkey.
Bron: Continued support for Turkey (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Australië
Premier Tony Abbott (gezamenlijke persconferentie met premier Rutte)
Over: Operation Inherent Resolve — Irak
Nederland heeft, net als Australië, te veel van zijn burgers die met terroristische groepen in het Midden-Oosten vechten, en Nederland is, net als Australië, een actief lid van de coalitie om de doodscultus ISIL in Irak te ontwrichten en te verzwakken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Holland, like Australia, has too many of its citizens fighting with terrorist groups in the Middle East and the Netherlands, like Australia, is an active member of the coalition to disrupt and degrade the ISIL death cult in Iraq.
Op de site van die overheid.
Oekraïne
Vicepremier Volodymyr Hrojsman, voorzitter van de regeringscommissie voor het onderzoek naar de ramp
Over: Recovery MH17 Oekraïne
Hij benadrukte dat alle handelingen van de experts, met name die van Maleisië en Australië, op de plaats van de ramp gecoördineerd moeten worden door de Nederlandse kant, die het onderzoek naar de oorzaken van de vliegtuigramp leidt.
Oorspronkelijke tekst (Oekraïens)
Він наголосив, що усі дії щодо роботи експертів, зокрема, Малайзії та Австралії, на місці трагедії мають бути скоординовані нідерландською стороною, яка веде розслідування причин катастрофи літака.
Op de site van die overheid.
Verenigd Koninkrijk
Prime Minister's Office, 10 Downing Street (premier David Cameron)
Over: Recovery MH17 Oekraïne
We maken ons grote zorgen over de aanhoudende gevechten in het gebied en roepen de pro-Russische separatisten op hun gewapende activiteiten in het gebied te staken, en de Oekraïense regering om alles te doen om veilige toegang mogelijk te maken voor de door Nederland en Australië geleide missie.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
We are extremely concerned by the continued fighting in the area and call on the pro-Russian separatists to cease their armed activity in the area and on the Ukrainian government to do all they can to facilitate safe access for the Dutch and Australian led mission.
Bron: MH17: PM meets families (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
Het Witte Huis, Office of the Press Secretary (verslag van het telefoongesprek van president Obama met premier Rutte)
Over: Recovery MH17 Oekraïne
De president herinnerde aan de aangrijpende beelden die over de hele wereld te zien waren toen de eerste slachtoffers van Malaysia Airlines-vlucht 17 naar Nederland terugkeerden, en bood opnieuw zijn condoleances aan namens het Amerikaanse volk. De twee leiders bevestigden opnieuw hun inzet om ervoor te zorgen dat de rampplek goed wordt beveiligd, dat alle stoffelijke resten worden gevonden en naar huis teruggebracht, en dat een volledig, transparant en onbelemmerd internationaal onderzoek kan plaatsvinden.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The President recalled the moving images seen around the world as the first victims of Malaysia Airlines Flight 17 returned to the Netherlands and again offered his condolences on behalf of the American people. The two leaders reaffirmed their commitment to assure that the crash site is properly secured, that all remains are found and returned home, and that a full, transparent, and unhindered international investigation can proceed.
Op de site van die overheid.
Oekraïne
Vicepremier Volodymyr Hrojsman, voorzitter van de regeringscommissie voor het onderzoek naar de ramp
Over: Recovery MH17 Oekraïne
«We hebben een nota van Nederland ontvangen over de bereidheid tot een volledig onderzoek met deelname van alle partijen. Dat betekent dat Nederland de leiding van dit proces krijgt»
Oorspronkelijke tekst (Oekraïens)
«Ми отримали ноту від Нідерландів щодо готовності повного розслідування за участю всіх сторін. Це означає, що лідерами цього процесу будуть Нідерланди»
Op de site van die overheid.
Nieuw-Zeeland
Mr. McLay (New Zealand), permanent vertegenwoordiger bij de VN, in de Veiligheidsraad
Over: Recovery MH17 Oekraïne
Nieuw-Zeeland steunt krachtig de oproep in de resolutie tot een onafhankelijk onderzoek onder leiding van Oekraïne, in nauwe afstemming met deskundigen van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie en andere internationale deskundigen, niet in de laatste plaats Nederland in de rol die minister van Buitenlandse Zaken Timmermans ons zojuist heeft geschetst.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
New Zealand strongly supports the resolution’s call for an independent investigation led by Ukraine in close coordination with International Civil Aviation Organization experts and other international experts, not least the Netherlands in the role that was outlined for us a short time ago by Foreign Minister Timmermans.
Bron: S/PV.7221, Security Council 7221st meeting, 21 July 2014 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Oekraïne
Vertegenwoordiger van Oekraïne bij de VN, Jurij Sergejev (Mr. Sergeyev), die premier Arseni Jatsenjoek citeert
Over: Recovery MH17 Oekraïne
de heer Arseni Jatsenjoek, verklaarde vandaag in een toespraak dat Oekraïne bereid is de rol van coördinator van het onderzoek naar de crash van de Boeing 777 van Malaysia Airlines op verzoek van het Koninkrijk der Nederlanden aan dat land over te dragen. In zijn woorden zei premier Jatsenjoek: 'als de partij die het meest heeft geleden, mag Nederland het onderzoek leiden in nauwe afstemming en samenwerking met alle andere partijen.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Mr. Arseniy Yatsenyuk, stated today in an address that Ukraine is ready to transfer the role of coordinator in investigating the crash of the Malaysia Airlines Boeing 777 to the Kingdom of the Netherlands, at that country’s request. In his remarks, Prime Minister Yatsenyuk said, “as the side that suffered the most, the Netherlands may lead the investigation in close coordination and cooperation with all other parties.
Bron: S/PV.7221 — Security Council, 7221st meeting, 21 July 2014 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Verenigde Staten
Ms. Power (United States of America), permanent vertegenwoordiger bij de VN, in de Veiligheidsraad
Over: Recovery MH17 Oekraïne
Terwijl wij vergaderen, zien wij de eerste tekenen dat de separatisten meer toegang tot de rampplek toestaan. Vandaag hebben drie Nederlandse onderzoekers de plek betreden. De separatisten proberen dat voor te stellen als bewijs van hun openheid en goede trouw. … De toegang moet onmiddellijk zijn en volledig, punt.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
As we meet, we are seeing initial signs of the separatists’ allowing greater access to crash site. Today, three Dutch investigators accessed the site. The separatists are attempting to hold that up as proof of their openness and good faith. … Access must be immediate and it must be full, period.
Bron: S/PV.7221, Security Council 7221st meeting, 21 July 2014 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Duitsland
Auswärtiges Amt (persbericht)
Over: Patriot missie Active Fence
De verplaatsing van Duitse PATRIOT-luchtverdedigingssystemen in nauwste samenwerking met Nederland en de VS onderstreept de betrouwbaarheid van Duitsland als bondgenoot.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Die Verlegung deutscher PATRIOT-Luftverteidigungssysteme in engster Kooperation mit den Niederlanden und den USA unterstreicht die Verlässlichkeit Deutschlands als Bündnispartner.
Bron: Kabinett beschließt Einsatz von PATRIOT-Systemen in der Türkei (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Japan
Minister van Buitenlandse Zaken Taro Aso, verklaring tijdens bijeenkomst met de Noord-Atlantische Raad
Over: Stabilisation Force Iraq (SFIR)
Ook in Irak hebben duizenden mannen en vrouwen van de Zelfverdedigingstroepen de plaatselijke gemeenschappen gediend. Zij werkten daar aan humanitaire en wederopbouwhulp, herstelden wegen, verleenden medische zorg en werkten nauw samen, eerst met de Nederlanders en daarna met Britse en Australische troepen.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Also in Iraq, thousands of men and women from the Self-Defense Forces have served the local communities. They have been working there for humanitarian and reconstruction assistance, mending roads, providing medical services, and working closely, first with the Dutch and then with British and Australian troops.
Australië
Premier John Howard, persbericht
Over: International Security Assistance Force in Afghanistan (ISAF)
De regering heeft besloten een wederopbouwtaakgroep van de Australische strijdkrachten (ADF) naar Afghanistan te sturen als onderdeel van een door Nederland geleid Provinciaal Reconstructieteam (PRT).
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Government has decided to deploy an Australian Defence Force (ADF) reconstruction task force to Afghanistan as part of a Netherlands-led Provincial Reconstruction Team (PRT).
Verenigde Staten
President George W. Bush, fotomoment met premier Balkenende in het Oval Office
Over: Stabilisation Force Iraq (SFIR)
Ik zou hen vragen te denken aan de Iraakse burgers die niet willen dat men vertrekt, omdat zij vrij willen zijn. En ik zou de Nederlandse burgers eraan herinneren dat al-Qaida niet voor niets belang heeft bij Irak, en dat belang is dat zij beseffen dat dit een front is in de oorlog tegen terreur, en dat zij de verspreiding vrezen van vrijheid en democratie in plaatsen als het grotere Midden-Oosten.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
I would ask them to think about the Iraqi citizens who don't want people to withdraw, because they want to be free. And I would remind the Dutch citizens that al Qaeda has an interest in Iraq for a reason, and that interest is, they realize this is a front in the war on terror, and they fear the spread of freedom and democracy in places like the greater Middle East.
Op de site van die overheid.
Duitsland
Bondsminister van Defensie Peter Struck, rede in de Bundestag (Bulletin van de Bondsregering)
Over: International Security Assistance Force in Afghanistan (ISAF)
Dat blijkt vooral ook in Afghanistan. U weet dat wij daar aan het begin van deze week samen met de Nederlanders een nog grotere verantwoordelijkheid op ons hebben genomen.
Oorspronkelijke tekst (Duits)
Das zeigt sich vor allen Dingen auch in Afghanistan. Sie wissen, dass wir dort zu Beginn dieser Woche zusammen mit den Niederländern eine noch größere Verantwortung übernommen haben.
VN
VN-secretaris-generaal Kofi Annan, voortgangsrapport aan de Veiligheidsraad (S/2001/608)
Over: United Nations Mission Ethiopië en Eritrea
Zij vervangen het gecombineerde Nederlands-Canadese bataljon dat momenteel in de centrale sector is gelegerd en uiterlijk 16 juni 2001 vertrekt. Ik wil van deze gelegenheid gebruikmaken om mijn waardering uit te spreken voor het Stuurcomité en de lidstaten van de Standby High Readiness Brigade voor hun essentiële bijdrage aan de snelle en efficiënte ontplooiing van UNMEE.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
They are replacing the combined Dutch/Canadian battalion currently stationed in the central sector and scheduled to depart by 16 June 2001. I wish to take this opportunity to express my appreciation to the Steering Committee and Member States of the Standby High Readiness Brigade for their vital contribution to UNMEE’s speedy and efficient deployment.
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Verenigd Koninkrijk
Minister van Buitenlandse Zaken (Foreign Secretary) Robin Cook, in het Lagerhuis
Over: Missie Kosovo Force (KFOR)
Begin volgende week verwachten we dat KFOR zijn geplande ontplooiing in heel Kosovo heeft voltooid. Die is gebaseerd op vijf sectoren, geleid door Groot-Brittannië, Frankrijk, Duitsland, Italië en de Verenigde Staten. Andere bondgenoten, zoals de Nederlandse, Belgische en Canadese strijdkrachten, leveren al eenheden aan een van die sectoren.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
By early next week, we expect KFOR to have fulfilled its planned deployment throughout Kosovo. That is based on five sectors, led by Britain, France, Germany, Italy and the United States. Other allies, such as the Dutch, Belgian and Canadian forces, are already contributing units to one or other of those sectors.
Bron: Kosovo (Hansard, House of Commons, 17 June 1999) (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigd Koninkrijk
Lord Gilbert, Minister of State bij het Ministerie van Defensie, in het Hogerhuis
Over: Missie Kosovo Force (KFOR)
De Nederlanders zijn aanwezig in Macedonië en hebben 155mm-kanonnen bij zich als deel van hun zware uitrusting, als ik goed ben ingelicht.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Dutch are present in Macedonia and have 155 mm guns with them as part of their heavy equipment, if I am correctly informed.
Bron: Kosovo (Hansard, House of Lords, 26 May 1999) (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
President Bill Clinton, toespraak op Barksdale Air Force Base (Louisiana)
Over: Operatie Allied Force
Maar wanneer Amerikaanse B-52's zoals die hier op Barksdale het luchtruim kiezen, krijgen ze gezelschap van Britse Harriers, Duitse en Italiaanse Tornado's, Franse Mirages, Canadese en Spaanse F-18's, Nederlandse, Deense, Belgische, … Noorse, Portugese en Turkse F-16's. We zijn eensgezind in deze inspanning.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
But when American B–52’s like the ones here at Barksdale take to the skies, they’re joined by British Harrier jets, German and Italian Tornadoes, French Mirages, Canadian and Spanish F–18’s, Dutch, Danish, Belgian, … Norwegian, Portuguese, and Turkish F–16’s. We are united in this effort.
Verenigd Koninkrijk
Minister van Defensie (Secretary of State for Defence) George Robertson, in het Lagerhuis
Over: Operatie Allied Force
De offensieve actie – met kruisraketten vanaf zee en uit de lucht en met bemande vliegtuigen uit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Canada en Spanje – werd ondersteund door vliegtuigen uit België, Denemarken, Duitsland, Italië, Nederland, Noorwegen, Portugal en Turkije, die essentiële jachtdekking, luchttanken en missies ter onderdrukking van luchtverdediging vlogen. In totaal waren 13 NAVO-luchtmachten betrokken.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The offensive action—involving sea and air-launched cruise missiles as well as manned aircraft from the United States, the United Kingdom, France, Canada and Spain—was supported by aircraft from Belgium, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Norway, Portugal and Turkey, flying essential fighter cover, air refuelling and defence suppression missions. In all, 13 NATO air forces were involved.
Bron: Kosovo (Hansard, House of Commons, 25 March 1999) (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Bosnië-Herzegovina
Vertegenwoordiger van Bosnië en Herzegovina in de Veiligheidsraad, Mr. Misić
Over: United Nations Protection Force (UNPROFOR)
Er zijn nieuwe gijzelaars genomen, VN-observatieposten bemand door dappere maar slecht bewapende Nederlandse vredeshandhavers zijn onder de voet gelopen, tientallen burgers zijn vermoord en honderden gewond in de onbeschermde stad,
Oorspronkelijke tekst (Engels)
New hostages have been taken, United Nations observation posts manned by brave put poorly armed Dutch peace-keepers have been stampeded over, dozens of civilians have been murdered and hundreds have been wounded in the unprotected city,
Bron: S/PV.3553 — Security Council, 3553rd meeting, 12 July 1995 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Indonesië
Mr. Wisnumurti (Indonesia), permanent vertegenwoordiger bij de VN, in de Veiligheidsraad
Over: United Nations Protection Force (UNPROFOR)
De Indonesische delegatie is verontrust door de meest recente gevangenneming van Nederlands UNPROFOR-personeel door de Bosnisch-Servische partij en vindt de bedreiging van het leven van dat personeel bij hernieuwde luchtaanvallen volstrekt verwerpelijk.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The Indonesian delegation is alarmed by the most recent detention of Dutch UNPROFOR personnel by the Bosnian Serb party and finds the threat against the lives of those personnel in the event of renewed air strikes utterly reprehensible.
Bron: S/PV.3553, Security Council 3553rd meeting, 12 July 1995 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Verenigd Koninkrijk
Minister van Buitenlandse Zaken Malcolm Rifkind, in het Lagerhuis
Over: United Nations Protection Force (UNPROFOR)
Zo’n 450 Nederlandse militairen waren in Srebrenica toen de gevechten afgelopen weekend escaleerden. … Ik heb vanochtend gesproken met de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, de heer Van Mierlo. Hij bevestigde dat de Nederlandse militairen in hun compound bleven. … de Nederlanders alle hulp te bieden die zij nodig hebben
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Some 450 Dutch troops were in Srebrenica when fighting escalated over last weekend. … I have spoken this morning to the Dutch Foreign Minister, Mr. Van Mierlo. He confirmed that the Dutch troops remained in their compound. … to offer any help to the Dutch that they need
Bron: Bosnia, HC Deb 12 July 1995 vol 263 cc947-67 (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Verenigde Staten
Mrs. Albright (United States of America), permanent vertegenwoordiger bij de VN, in de Veiligheidsraad
Over: United Nations Protection Force (UNPROFOR)
De schaamteloze behandeling van de Nederlandse vredeshandhavers door de Bosnische Serviërs is schandalig. Deze daden vallen volledig onder de rechtsmacht van het oorlogsmisdadentribunaal voor het voormalige Joegoslavië.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
The brazen treatment of the Dutch peacekeepers by the Bosnian Serbs is outrageous. These actions fall squarely within the jurisdiction of the war-crimes Tribunal for the former Yugoslavia.
Bron: S/PV.3553, Security Council 3553rd meeting, 12 July 1995 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Verenigde Staten
President Bill Clinton (The President), in een vraag-en-antwoord met verslaggevers vóór een overleg met congresleiders
Over: United Nations Protection Force (UNPROFOR)
Maar laat me zeggen dat ik me zorgen maak over de mensen die daar zijn, en ik maak me ook zorgen over de UNPROFOR-troepen, de Nederlanders, die daar zijn.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
But let me say I’m concerned about the people who are there, and I’m also concerned about the UNPROFOR troops, the Dutch, who are there.
Sovjet-Unie
Mr. Troyanovsky (Union of Soviet Socialist Republics), vertegenwoordiger van de USSR in de VN-Veiligheidsraad (vertaald uit het Russisch)
Over: Nederlandse militairen in Zuid-Libanon (UNIFIL)
Israëlische troepen zijn herhaaldelijk het operatiegebied van UNIFIL binnengedrongen. Het rapport van de secretaris-generaal dat nu voor de Raad ligt, vermeldt dat Israëlische troepen op 30 mei het gebied van het Ierse bataljon binnendrongen en twee Libanese burgers ontvoerden, en dat op 2 juni een eenheid van de Israëlische strijdkrachten een inval deed in het inzetgebied van het Nederlandse bataljon.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Israeli troops have repeatedly infiltrated the UNIFIL area of operation. The Secretary-General’s report which is now before the Council notes that on 30 May Israeli troops infiltrated the Irish battalion area, abducting two Lebanese civilians and that on 2 June a unit of the Israeli forces made an incursion into the area of deployment of the Dutch battalion.
Bron: S/PV.2232, Security Council Official Records, 2232nd meeting, 17 June 1980 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Jamaica
Mr. Neil (Jamaica), vertegenwoordiger van Jamaica in de VN-Veiligheidsraad
Over: Nederlandse militairen in Zuid-Libanon (UNIFIL)
Zeer recent, tijdens onze behandeling van de situatie in Libanon en de kwestie van de verlenging van het UNIFIL-mandaat, vielen de de-factostrijdkrachten het Nederlandse contingent van UNIFIL aan en raakten zij ermee verwikkeld in een langdurig vuurgevecht. Die aanval was volkomen onuitgelokt, net als de eerste aanval op het hoofdkwartier van UNIFIL in Naqoura op 19 april.
Oorspronkelijke tekst (Engels)
Most recently, in the course of our consideration of the situation in Lebanon and the question of the renewal of the UNIFIL mandate, the de facto forces attacked the Dutch contingent of UNIFIL and engaged it in a lengthy exchange of fire. That assault was totally unprovoked, as was the initial attack against the headquarters of UNIFIL at Naqoura on 19 April.
Bron: S/PV.2149, Security Council Official Records, 2149th meeting, 14 June 1979 (opent in nieuw venster)
Zoals NAVO, EU of VN het weergeeft.
Australië
Premier Robert Menzies (persbericht P.M. No. 2/1962 na kabinetsberaad)
Over: Voormalig Nederlands Nieuw-Guinea
Wij zijn geen hoofdpartij in dit geschil, maar wij hebben een levendig belang bij de beslechting ervan. Als goede vrienden en buren van de Nederlanders, en goede vrienden en buren van de Indonesiërs, is ons grote verlangen een vreedzame regeling, niet een die door dreiging of dwang wordt afgedwongen. … wij hebben herhaaldelijk duidelijk gemaakt dat, als Nederland en Indonesië zonder geweld of dwang tot overeenstemming komen, wij die overeenkomst zullen respecteren
Oorspronkelijke tekst (Engels)
We are not a party principal to this dispute, but we have a lively interest in its settlement. As good friends and neighbours of the Dutch, and good friends and neighbours of the Indonesians, our great desire is for a peaceful settlement, not one compelled by threat or duress. … we have repeatedly made it clear that should the Netherlands and Indonesia come to an agreement, without force or duress, we would respect that agreement
Bron: PM 2/1962 - West New Guinea (Transcript 431) (opent in nieuw venster)
Op de site van die overheid.
Zo verwijs je hiernaar
Heimdall Atlas, ‘Reacties van andere landen’, bijgewerkt 4 november 2026, geraadpleegd 5 november 2026, https:/
Heimdall zet op een rij wat anderen publiceerden. Gebruik je een feit, noem dan ook de oorspronkelijke bron: die staat erbij.
Voor een scriptie of publicatie: APA en BibTeX
APA
Heimdall Atlas. (2026, 4 november). Reacties van andere landen. Geraadpleegd op 5 november 2026, van https:/
BibTeX
@misc{heimdall-reacties,
author = {{Heimdall Atlas}},
title = {Reacties van andere landen},
year = {2026},
date = {2026-11-04},
url = {https://heimdallatlas.com/reacties},
urldate = {2026-11-05},
note = {Geraadpleegd op 5 november 2026; dataversie 1f0fb61ca9fa0ca2}
} Dataversie 1f0fb61ca9fa0ca2: daarmee is precies na te gaan welke gegevens je zag.